Ciao! Hello! Konnichiwa!

Chi siamo!

Ciao a tutti!

Mi chiamo Eleonora, ho 26 anni, e neanche una settimana fà sono riuscita a realizzare un sogno che mai avrei pensato di riuscire a raggiungere.

Lunedì 18 settembre 2018 è una data che non scorderò molto facilemente per diversi motivi: l’inizio della mia convivenza con Yosuke, ragazzo che sulle spiagge di Yunohama beach mi ha fatto perdere la testa per lui, e il trasferimento a Tokyo, città sempre sognata e desiderata.

Con i livelli di adrenalina alle stelle inizio una nuova vita, con progetti, idee e obbiettivi da portare a termine.

Questo blog nasce dall’idea di condividere la nostra vita quotidiana con chiunque sia interessato a vedere il paese del Sol levante con gli occhi di una straniera.

Spero che lo troverete interessante e stimolante esattamente come altri blog lo sono stati per me quando ero ancora in Italia.

S__7380995.jpg


私の名前はEleonoraと言います。26歳です。
私は一週間前、子供の頃からの夢だったけれども、決して叶うことがないと思っていた夢を叶えることができました。

2018年9月18日月曜日は、簡単には忘れることの出来ない日です。

湯野浜海岸で心を奪われたYosukeと一緒に暮らし始めた日。夢と希望に溢れる街、東京に移り住んだ日。

私は星にも届きそうなくらいのアドレナリンと共に新しい生活を始めました。私の考えたプロジェクトを成し遂げるために。

このブログは、外国人の私の目から見た日出ずる国と、私の日本生活を、興味のある皆さんと分かち合いたいというアイデアから生まれました。

私がまだイタリアの自宅のパソコンの前にいた時に出会った、他のブログのような面白くて刺激的な記事を、皆さんがこのブログで見つけられることを祈っています。

 

IMG_7012.jpg


My name is Eleonora, I’m 26 years old, and not even one week ago I made one two of my dream come true.

With high levels of adrenaline, I start a new life, with projects, ideas, and goals that we really want to achieve!

This blog is born from the idea of sharing our daily life with anyone interested in seeing the country of the Rising Sun with the eyes of a foreigner.

I hope you will find it interesting and exciting just like other blogs have been for me in the past when I was still in Italy.

PS: second (and not superfluous) reason why this blog exists is to reassure my mother! Mom, don’t worry, I eat, I drink, I sleep, I study and I’m looking for a job … everything is fine! ^.^

IMG_7926

Buona Giornata!

良い1日を!

Have a great day!

Ele&Yo